Nehéz helyzetbe kerültek a svájci törvényhozók, hiszen ha túl szigorú tőkeszabályokat írnak elő az UBS számára, a bank külföldre költözhet, ha viszont túl engedékenyek, népszavazás fenyeget – mindkét forgatókönyv elhúzódó bizonytalansághoz vezetne a Reuters szerint.