Pápai Joci sokáig próbált túljárni üldözői eszén A visszavágó – Kapj el, ha tudsz! hajtóvadászatában. Még egy barátja esküvőjére is elment, ám Vályi Pista és Lakatos Laci kapcsolatrendszere végül komoly előnynek bizonyult: a nyomára bukkantak, és bilincs kattant a csuklóján. Joci elfogása után a figyelem immár a Londonban bujkáló Balázsékra terelődik, akik után már az összes vadász megérkezett a brit fővárosba.