„Egyre többen vagyunk, nagy a jövés-menés, talán hazamegyek, gondolom, bár nem tudom, hogyan, a legapróbb mozdulat is fáj, mikor végre meghallom a nevem.” E heti novellánk egy portugál kórházban játszódik.