A rendőrség első vizsgálatai szerint egy 27 éves, biharpoklosi (Pocola) férfi szabadidős céllal ATV-zett egy erdei úton, a Tárkány külterületén található, védett természeti területhez tartozó erdős részen, amikor elvesztette uralmát a jármű felett, és felborult. A balesetben a férfi megsérült. A helyszínről egy magánhelikopterrel szállították egy belényesi (Beiuș) kereskedelmi társaság helikopter-leszállóval rendelkező telephelyére, ahol egy egészségügyi mentőegység vette át. A hatóságok megállapították, hogy a férfi nem egyedül tartózkodott a területen, hanem több másik személlyel együtt ATV-zett a környéken. A rendőrség folytatja a vizsgálatokat az összes érintett személy azonosítása és a történtek körülményeinek tisztázása érdekében. Az eredmények függvényében megteszik a szükséges jogi intézkedéseket a vadászatról és a vadállomány védelméről szóló 407/2006-os törvény előírásai alapján. Az ügyben a környezetvédelmi hatóságokat is értesítették, hogy saját hatáskörükben elvégezzék a szükséges ellenőrzéseket és meghozzák a megfelelő intézkedéseket. Az ebihoreanul.ro információi szerint a balesetben Biharpoklos alpolgármestere sérült meg.