Még mindig nem csillapodnak a szurikáta-halál miatt a kedélyek. A fél ország bosszúért kiált, a gyerek apja szerint az állatpark is felelős. De ki hibázott, és hol? Ha aranyosnak látja a szurikátát, mit fog szólni a prérikutyához?