Évek óta tiltakoznak a kispesti lakók a házuk előtt működő strandröplabdapályák ellen. Sokakat idegesít a labdák csattanása, és hogy az ablakot sem lehet kinyitni. A polgármester eldöntötte a vitát: a nyár közepén bezáratja a pályákat. A röplabdások háborognak: nem tudni még, hol pattog tovább a labda.