Felfüggeszti a Nagy-Britanniából Észak-Írországba érkező mezőgazdasági és egyéb más áruk határellenőrzését is, döntött egyoldalúan az Egyesült Királyság.A mostani módosításról az EU értesült, a Bizottság szóvivője szerint most elemzik, majd döntenek a következő lépésekről.Az északír protokoll egyike azon hosszasan elhúzódó problémáknak, amelyet a brexit magával hozott. Ahhoz ugyanis, hogy az Egyesült Királyság tovább kereskedhessen az EU-val, áruit az EU-s szabványoknak megfelelően ellenőrzni kell. Míg Írország az EU része maradt, az ugyanazon szigeten létező Észak-Írország távozott az EU-ból. Az ír és észak-írországi határon az 1998. évi nagypénteki megállapodás miatt - mely biztosítja a két ország között relatív békét - tilos bármilyen ellenőrzés.Így az ellenőrzés a Brit-sziget és Észak-Írország között, az Ír-tengeren zajlik, ami meg a helyi kereskedőknek okozhat fejfájást. Arról korábban is volt szó, hogy e fejfájást elkerülendő, a britek egyoldalúan, az EU beleegyezése nélkül módosítanák a szerződéseket, így az ellenőrzés megszűnne a tengeren. Amire pedig az EU pöccent be, mondván így az általuk tiltott, nem megfelelő minőségű áruk ellenőrzés nélkül kerülnének a területükre az ír határon.Mostantól a Nagy-Britanniából származó mezőgazdasági termékek, köztük a kolbász, tejtermékek és egyéb készételek ellenőrzés nélkül kerülhetnek az Észak-Írországi boltok polcára. (Guardian)