A Colorado Springs-i Club Q tagbaszakadt, testpáncélos támadóját egy elpuhult, fegyvertelen veterán állította meg, aki életében először látott drag show-t, a harctér viszont kitörölhetetlenül beleégett.