A kivándorlás nem csak kockázatos, hanem drága is az oroszoknak. Ráadásul nem kell ahhoz átállt titkosügynöknek vagy ellenzéki politikusnak lenni, hogy a szolgálatok klasszikus, vagy újszerű módszerekkel zaklassák a külföldre távozókat. Az emigrálás következményeit közben törvényi eszközökkel szigorítják.

Fényes nappal vitték el a kaliforniai család teljes megtakarítását.