A borsodi Sajó-völgyben régóta fulladoznak és köhögnek az emberek, amikor jön a fagy. Sokan csak szeméttel tudnak befűteni, a környékbeli bányák ontják az olcsó szenet a kazánokba, és sokszor még az önkormányzatok is csak szenet tudnak osztani a rászorulóknak, tűzifa helyett.

Ki ez a néhány suttyó, aki hónapok óta lakájba teszi, bolygó körüli pályára állítja és megszomorítja a fiatal lakosságot?