#szevasztok

Index Index

Külföldiül: Gyakorold az angolt híres sorozatok szereplőivel!

Itt van néhány példa a mumusra, a Present Perfectre a Trónok harcából vagy a Westworldből.
fel 0 le
Index Index

Hogyan kell bajorul sört kérni az Oktoberfesten?

Is do no frei? Ez tényleg németül van? Mini nyelvtanfolyam az idei sörfesztre.
fel 0 le
Index Index

Magyar roma nőről ír az Independent, aki a brit cigányság jogaiért küzd

Balogh Brigitta lehet Anglia első roma származású barrister rangú ügyvédje, aki a brexit idején képviselheti a hátrányos helyzetű közösséget.
fel 0 le
Index Index

Külföldiül: hogyan rázzunk le valakit udvariasan?

Így lehet időt kérni angolul, ha nem akarunk hosszas telefonbeszélgetésbe vagy folyosói csevegésbe bonyolódni.
fel 0 le
Index Index

Itthon nem a svéd hidegről, csak a migránsokról kérdeznek

Svédországban élő magyarokat kérdeztünk arról, nekik milyen tapasztalataik vannak az ottani bevándorlásról. Kati szereti a multikulturális közeget, András sohasem félt a metrón, de Miklós több negatív jelenséggel szembesült a menekülthullám idején.
fel 0 le
Index Index

Külföldiül: milyen igeidőben mondjam el a nyári élményeim?

Nem is olyan bonyolult megérteni, mikor használjuk a befejezett jelent, az egyszerű múltat vagy a folyamatos jelent.
fel 0 le
Index Index

A bohó bájával és tökéletlenségeivel szeretem Magyarországot - Külföldön dolgozó magyarok tapasztalatai a magyarországi nyaralásról 2.

Külföldön dolgozó magyarok itthon nyaralnak 2. Mindenki az itthoni gyümölcsökért és ételekért rajong, szépek a balatoni strandok, de többen beszélnek mindennapi parasztságról, lehúzásról vagy magas árakról.
fel 0 le
Index Index

Külföldiül: a piss nem csak AZT jelenti angolul

Piss in the wind, pissing contest: ezek nem kiskosztümös kifejezések, de baráti környezetben nyugodtan használhatók.
fel 0 le
Index Index

Akkor most hazarepülünk Magyarországra nyaralni

Minden nyáron rengeteg olyan magyar nyaral Magyarországon, akik már külföldön élnek, és az ottani viszonyokhoz szoktak. Ők úgy látják, az árak nyugati színvonalúak, a kiszolgálás nem, Budapest sokat fejlődött, de az emberek hangulata a régi.
fel 0 le
Index Index

Egy drogériában nézelődve is lehet németül tanulni

Néhány tipp nyárra nyelvet gyakorlóknak.
fel 0 le
Index Index

Egy négymilliós városban én vagyok az egyetlen magyar

Dani egy kínai "kisvárosban" él, ahol ő az egyetlen magyar, és Hungária-dalszövegeket próbál elmagyarázni kínai ismerőseinek.
fel 0 le
Index Index

A nyaralásod innentől az lesz, hogy hazamész Magyarországra

Szijártó Anita kilenc éve él Manchesterben. Magyarországon diplomát szerzett, de amivel kint szinte azonnal el tudott helyezkedni, az eredeti szakmája volt: a varrás.
fel 0 le
Index Index

Hogyan tudsz megtanulni folyékonyan beszélni külföldiül?

Az biztosan nem segít, ha folyton nyelvtani feladatokat oldasz meg vagy mindig mindent lefordítasz magadban.
fel 0 le
Index Index

Sok magyar úgy dolgozik kint, hogy ez az utolsó dobása

Nem tudnak nyelvet, sok embernek nincs konkrét célja, de a szakembereket nagyon is megbecsülik, és a magyarok jól dolgoznak - egy magyar munkaerő-közvetítő tapasztalatai Németországból.
fel 0 le
Index Index

Külföldiül: mi van a Thank you-n és a Thank you very much-on túl?

Megköszönni valamit angolul is sokféleképpen lehet. Itt van néhány tipp.
fel 0 le
Index Index

Nem menekültem otthonról, Magyarország jó hely

Egy Németországban dolgozó magyar írt a nehézségekről, a gyanakvó tekintetekről, a miafasztkeresekitt-érzésről és a megküzdött sikerekről.
fel 0 le
Index Index

Magyar migránsok vagyunk, de ezt soha nem éreztették velünk

Eszter itthon üzletkötő volt, Németországban gyárban dolgozik, de férjével nem eurót felhalmozni mentek ki, hanem jövőt kerestek.
fel 0 le
Index Index

Külföldiül: igenis megtanulható a németben a "derdidasz"

Az elején van élet névelők nélkül is, aztán vannak trükkök a tanulásra, de a lényeg, hogy beszéljen bátran az ember.
fel 0 le
Index Index

Veszettül tud hiányozni Magyarország

Amikor a honvágy kérdése kerül szóba külföldön, mindenkinek ugyanaz a keserédes tekintet ül az arcára. Levél otthonra Hollandiából.
fel 0 le
Index Index

Külföldiül: van olyan angol szó, hogy hangry?

És mi van, ha összeolvasztjuk az asshole és az ask, vagy a bed és az orgasm szavakat?
fel 0 le