A vádirat szerint az orvosok olyan módszert dolgoztak ki és alkalmaztak rendszeresen, amely során a betegek közül szubjektív megítélésük alapján kiválasztották azokat, akikről úgy vélték, hogy nincs esélyük a túlélésre és orvosi indok nélkül csökkentették az életfunkciók fenntartásához szükséges kezelést.