Helikopterrel érkezik Károly herceg Zalánpatakra, a helyiek szerint barátságos és a helikopterezésen kívül semmilyen úri szokása nincs. Azt mesélik, a feleségét még sosem hozta magával, a fia, Harry herceg már járt ott. Helyszíni riport Szászfehéregyházáról és Zalánpatakról, Károly herceg erdélyi birtokairól.