Vannak szavak, amelyek jóval tovább élnek, mint azok a viták, amelyek során létrejöttek. Rendiség, polgárosodás, modernizáció, idegenség, nemzet, trauma. Ez a tanulmánykötet leginkább az ilyen, magától értetődővé kopott szavakra gyanakszik. Nem kitiltani akarja ezeket a történész műhelyéből, csak megnézni, mi van a rájuk ülepedett por alatt.