II. Erzsébet királynő halála után nemcsak annyi változás lesz az Egyesült Királyságban élők számára, hogy az uralkodót mostantól III. Károly királynak hívják. Le kell cserélni a bélyegeket és a bankjegyeket – bár ezeket egyelőre még lehet használni, és törvényes fizetőeszköznek minősülnek –, de még a himnusz szövegét is át kell írni.Az angoloknak mostantól nem azt kell énekelniük, amit énekeltek 1952 óta, hogy „Isten óvja a királynőt” hanem hogy „Isten óvja a királyt”. Az újabb verziót hamarosan meg is lehet majd hallgatni egy focimeccs előtt, amikor az angol férfi labdarúgó-válogatott szeptember 23-án Milánóban játszik Olaszországgal.A britek utoljára Erzsébet apjának, VI. György uralkodása alatt énekelték, hogy „Isten óvja a királyt”. (New York Times)