Elromlott a tolmácsgép a parlamentben. Ma már elképzelhetetlen, hogy egy orosz elnök sajnálkozzon amiatt, hogy tankjaik lánctalpai nyomot hagytak egy városban, ahol semmi keresnivalójuk nem volt. Pontosan harminc évvel ezelőtt járt Budapesten Borisz Jelcin.